Keine exakte Übersetzung gefunden für سلك وظيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سلك وظيفي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Rules establishing performance criteria and assessment procedures that take into consideration productivity and the quality of service;
    (ج) قواعد تنشئ معايير الأداء واجراءات التقدير التي تأخذ في الاعتبار الانتاجية ونوعية الخدمة في سلك وظيفي ما؛
  • (d) Rules requiring managers to promote and implement service-oriented values and practices.
    (د) قواعد تتطلب من المديرين تشجيع وتطبيق قيم وممارسات موجهة نحو كيفية أداء الخدمات في سلك وظيفي ما.
  • If you know, then I know.
    لم أكن لأفعل هذا إلا إذا عرفت وظيفة كل سلك
  • Options for a career within the judiciary will largely be available to those who respond successfully to the rigorous training delivered by JTC and the consequent evaluation of candidates' interest and performance.
    وستتاح خيارات الانخراط في سلك وظيفي داخل الهيئة القضائية عموماً للأشخاص الذين يستجيبون بنجاح للتدريب الشاق الذي يقدّمه مركز التدريب القضائي والنجاح في التقييم الذي يجري بعد ذلك لاهتمام وأداء المرشّحين.
  • I tell you what. I will get you an internship with our guy.
    سأجد لكَ وظيفة في سلك المحاماة مع أحد معارفي
  • The report of the Secretary-General (A/60/640 and Add.1) had set out the Department's reform agenda for the next five years, which the European Union endorsed; and had included an interesting proposal to establish a cadre of 2,500 career civilian positions in peace operations, which should improve their effective management.
    وقالت إن تقرير الأمين العام (A/60/640 و Add.1) حدَّد خطة إصلاح الإدارة في السنوات الخمس القادمة، وهي الخطة التي أيدها الاتحاد الأوروبي، وتضمَّن اقتراحاً هاماً لإنشاء سلك وظيفي يضم 500 2 وظيفة مدنية في عمليات حفظ السلام مما يحسّن الإدارة الفعّالة لهذه العمليات.
  • Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender.
    ولكل شخص الحق في أن يبدأ حياة وظيفية في السلك الخارجي أو الدبلوماسي، بصرف النظر عن نوع الجنس.
  • Therefore, in an attempt to look for possible reasons or explanations for the under-representation of women in the public sector, this report uses a study that examined factors that act as barriers to women pursuing a career in the Administrative and Diplomatic Service (ADS) over a ten-year period (1984 - 1994).
    ولهذا، يستخدم هذا التقرير، في محاولة للعثور على أسباب أو إيضاحات ممكنة لتمثيل المرأة تمثيلا ناقصا في القطاع العام، دراسة تفحّصت العوامل التي تقف كعقبات أمام مواصلة المرأة حياة وظيفية في السلك الإداري والدبلوماسي على مدى فترة عشر سنوات (1984-1994).